とうごサンの独り言: ■ブッシュ政権再選についての各国メディアの社説

<< 2008年07月 >>
日	月	火	水	木	金	土
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

2004年11月18日

■ブッシュ政権再選についての各国メディアの社説

今日購読しているガーディアン・ウィークリーに面白い記事があったので載せます。
ちなみに訳は適当（うそは言っていないつもりですけど）なのでご了承を、今日も徹夜明けなので間違えていたらそのせいにします（逃）

各国の大体の捉え方が見えてきて面白いですね。
今思ったんですが、一言つけたほうが面白いかもしれません。ということでつけます、では・・・

◆Daily News　Editorial, New York

You are more then entitled to call that mandate. But…remember that almost half of America angrily, desperately wanted you turned out

訳↓
あなたには命令を与える資格がある。しかし・・・アメリカのほぼ半分が怒り必死にあなたを落選させたかったことを忘れるな。

注＞確かNYTはケリー指示出してましたよね、デイリーもそうだったんでしょうか。

◆Daily Telegraph Editorial, UK

…it ought to be a wake-up call for those European states - above all Germany and France - which have held aloof not only from the liberation, but also from the reconstruction of Iraq…The country [Mr Bush] leads is diverging from Europe: it is younger, more self-confident, more diligent, more democratic and, in short, more conservative. Europe must come to terms, not only with Mr Bush, but with the country that elected him,

訳↓
... これはヨーロッパの国々に対する警鐘として捉えるべきである- とりわけイラクの開放だけではなく復興の関与も遠ざけたドイツとフランスにとってだ、... [ブッシュ氏]がリードする国はヨーロッパからこれからそれていく：　彼らは、より若く、より自信があり、より勤勉であり、より民主的であり、そして簡略してしまえば保守的である。ヨーロッパはブッシュ氏はもとより彼を選んだ国と折り合わなければならない

注＞いかにもイギリスといったコメント。ユーロ・ヨーロッパ連合に対して微妙な立場をとり続けるようです。でも非常にいい点ついてると

◆Christian Wernicke Suddeutsche Zeitung Germany

The Europeans will remain in the meantime what they are: at best useful back-up troops, at worst awkward troublemakers…Europe must find the will and the means (including military) for a stronger role

訳↓
ヨーロッパは現在の姿を保つであろう: あるときは有用なバックアップ軍隊、そしてあるときは最も悪く扱いにくい厄介者という姿だ...ヨーロッパは、より強い役割のための意志そして手段を(軍事を含む) 見つけなければならない

注＞この皮肉っぷりがドイツっぽい。ちなみにこう言う時やっぱりフランスのほうが面白いコメントをすると思うのは自分だけか？ちなみにフランスのは載ってませんでした（~~これイギリスの新聞なので~~）。

◆Maariv Editorial, Israel

In the second term, [Mr Bush] will plan how to enter history. To do this he needs to exit Iraq honourably, defeat terrorism and calm America. It seems he cannot do all this alone. Mr Bush will have to reconcile the world, satisfy Europe, and prove to the Islamic world he didn’t declare a crusade against it. the required price for all this is simple: pressure on Israel.

訳↓
第2任期で[ ブッシュ氏]は歴史にどう残るかという事を考える。それを実現させるには彼はイラクを立派に出る必要があり、テロリズムに打ち勝ち、又、アメリカ国民を落ち着かせる必要がある。彼はこれらすべての事を一人で成し遂げることは不可能だろう。ブッシュ氏は世界を和解させ、ヨーロッパを満足させ、イスラム教の世界に聖戦を仕掛けたのではないということ証明する必要がある。　これらの清算は簡単である；イスラエル共和国に圧力をかければいいのだ。

注＞この中で一番興味深かったのがイスラエルのこの記事。非常に現状を捉えているのか、もしくはナショナリズムにつながっているのか・・・。ただ「歴史にどう残るか」ということにブッシュ政権がこだわるかどうかという点は疑問。ミッション・スターヲーズの完成を急ぐという手ももちろんある。

◆Nation Editorial, Pakistan

The only hope is that a second Bush administration will be more concerned about its legacy, and will use its remaining four years to tackle with greater realism and justice the trouble spots it has itself created.

訳↓
唯一の希望は第2任期ブッシュ政権がその痕跡についてもっと考慮し、残りの4年を自身が作り上げた問題点をより大きい現実主義および正義によって取り組むことに使用するということだ。

注＞自国民と政府とのことを意識した発言でしょうか、一言一言選んで書いている印象うけます。

◆Kenya Times Editorial

Issues relevant to Kenya and Africans - which include Africa’s troubles with Aids, poverty and general backwardness - cannot be expected to rate top of [the] US agenda; it did not matter who [won]. Neither Mr Bush nor…Mr Kerry spared any time to talk about this continent, even in passing.

訳↓
　アフリカの悩みであるエイズ、窮乏および一般的な後退というものが含まれている、ケニヤ及びアフリカ人に関連した問題が- 米国の協議事項の上のほうに評価されることは期待できない; 誰が勝つのかは重要でなかった。ブッシュ氏でもケリー氏でも通りすがりにですらこの大陸のことを話すために時間を割くことはないだろう。

注＞ブッシュ政権はアフリカにそこそこ投資しているようなイメージがあったのは自分だけでしょうか。全体的に悲観過ぎるのでは、ケニヤよ。すごくわかるけどさ

◆Emad Omar Al-Akhbar, Egypt

The Americans preferred security to bread, yet they paid no heed to the fact that by invading Iraq, Mr Bush did weaken his war on terror [as well as] smearing the image of the US [for] friends and foes alike. By accepting Mr Bush’s message, the majority of the US people proved that the US has turned from the land of dreams to the land of fears.

訳↓
アメリカ人はパンより安全を選んだ、しかしイラク侵入によってブッシュ氏がテロ戦争に対する彼の力を弱めたという事実や、そのために敵と味方双方がもつ米国のイメージに泥を塗りつけたということにも注意を支払わなかった。ブッシュ氏のメッセージを受諾することによって、米国の人々の大半は米国が夢の土地から恐れの土地に変わったということを証明した。

注＞エジプトお構いなしです。相当国民は怒っているのでしょう

◆Siyasat-e-Ruz Editorial, Iran

The victory of Mr Bush proves that the people in America are interested in unilateralism, aggression and violation - and they don’t understand that the spectre of Bin Laden is made by the US itself.

訳↓
ブッシュ氏の勝利はアメリカの人々が一方的軍備撤廃[軍縮]論、侵略及び侵害に興味があるということを証明した、そして彼らはビン・ラディンの幽霊は米国自体から生まれているとのことを理解していない。

注＞イランも単純明快で立場がはっきりしている。一昔の事もあるし、フセインのことをあえて避けたようなきが

posted by とうごサン at 20:00| 大分

| Comment(61) | TrackBack(6) | 何でもニュース |

この記事へのコメント

http://phentermine.blogspirit.com/ Phentermine
http://server.scripthost.com/guestbook?cheapphentermine Cheap Phentermine
http://www.weblog.ro/Phenterminerx Phentermine
http://server.scripthost.com/guestbook?buyphentermine Buy Phentermine
http://www.weblog.ro/OrderPhenterminerx Order Phentermine
http://www.weblog.ro/PhentermineOnlinerx Phentermine Online

Posted by Phentermine at 2006年01月25日 13:41

http://server.scripthost.com/guestbook?aphentermine Phentermine
http://weblog.ro/phent Phentermine
http://server.scripthost.com/guestbook?phenterminecheap Cheap Phentermine
http://www.weblog.ro/CheapPhenterminerx Cheap Phentermine
http://server.scripthost.com/guestbook?aphenterminebuy Buy Phentermine

Posted by Phentermine at 2006年01月26日 01:29

http://www.anvilbook.com/guestbook.php?phentermine Phentermine
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=buyphentermine Buy phentermine

Posted by phentermine at 2006年01月30日 20:09

http://messageboard692495.aimoo.com Gay sex
http://messageboard692498.aimoo.com Gay pics
http://messageboard692501.aimoo.com Gay videos
http://messageboard692504.aimoo.com Gay Teen
http://messageboard692507.aimoo.com Gay Boy
http://messageboard692510.aimoo.com Gay Porn
http://messageboard692513.aimoo.com Gay Porn
http://messageboard692516.aimoo.com Gay Sex
http://messageboard692519.aimoo.com Free Gay Porn
http://messageboard692522.aimoo.com Gay Anal

Posted by Gay Porn at 2006年02月02日 00:01

Posted by Buy xanax at 2006年02月05日 18:09

Posted by Teen porn at 2006年02月11日 09:20

http://eteamz.active.com/phentermineonline buy phentermine

Posted by phentermine at 2006年02月21日 00:07

http://u-blog.net/cruisessoma Cruises Soma
http://u-blog.net/ahsomaonline Soma Online
http://pub1.bravenet.com/guestbook/54750856 Soma
http://pub47.bravenet.com/guestbook/4008945499 Cruises Soma
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=odoxiqsr Buy Soma
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=olksnbpg Sina Online
http://eteamz.active.com/buysomaonline Buy Soma Online
http://eteamz.active.com/dnsoma Soma
http://u-blog.net/agsoma Soma
http://u-blog.net/yvbuysoma Buy Soma
http://messageboard697688.aimoo.com Soma Online
http://messageboard697691.aimoo.com Cruises Soma
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=fwpsforv Buy Soma Online
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=jpcclieo Soma

Posted by Soma at 2006年02月24日 10:02

Posted by cheap tramadol at 2006年02月24日 20:31

Posted by Buy Hydrocodone at 2006年02月25日 13:05

http://messageboard697670.aimoo.com Generic Cialis
http://messageboard697676.aimoo.com Order Cialis
http://messageboard697673.aimoo.com Online Cialis
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=apchcxjh Cialis
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=bjkvmppe Buy Cialis
http://eteamz.active.com/genericcialis Generic Cialis
http://eteamz.active.com/onlinecialis Online Cialis
http://eteamz.active.com/ordercialis Order Cialis
http://eteamz.active.com/cialis Cialis
http://eteamz.active.com/buycialis Buy Cialis
http://messageboard697679.aimoo.com Cialis
http://messageboard697682.aimoo.com Buy Cialis
http://u-blog.net/dxonlinecialis Online Cialis
http://u-blog.net/djordercialis Order Cialis
http://u-blog.net/cialis Cialis

Posted by Cialis at 2006年02月25日 19:27

http://pub30.bravenet.com/guestbook/2529406774 Lesbian Sex
http://messageboard699152.aimoo.com/ Lesbian Porn
http://messageboard699155.aimoo.com/ Lesbian Teen
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=iesqenul Lesbian Site
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=bqsmjszp Lesbian
http://oper656.journalspace.com/ Lesbian Porn
http://eteamz.active.com/lesbiansteen Lesbian Teen
http://eteamz.active.com/lesbianssite Lesbian Site

Posted by Lesbian at 2006年02月26日 02:35

http://pub36.bravenet.com/guestbook/3082504393 Amateur Sex
http://pub49.bravenet.com/guestbook/4147320158 Amateur Teen
http://messageboard699110.aimoo.com Allure Amateur
http://parker062.journalspace.com Amateur Sex
http://kelning864.journalspace.com Amateur Porn
http://eteamz.active.com/allureamateur Allure Amateur
http://eteamz.active.com/azamateurfreevideo Amateur Free Video
http://eteamz.active.com/pjamateurteen Amateur Teen
http://pub12.bravenet.com/guestbook/967400803 Amateur sex
http://popler697.journalspace.com Amateur Porn

Posted by Amateur sex at 2006年02月26日 21:21

http://pub28.bravenet.com/guestbook/2348337024 Interracial
http://messageboard699146.aimoo.com/ Interracial Sex
http://messageboard699149.aimoo.com/ Interracial Dating
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=cqgenosg Interracial porn
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=jaxxfvmn gay interracial
http://kelning457.journalspace.com/ Interracial sex
http://eteamz.active.com/interracialdating Interracial Dating
http://eteamz.active.com/interracialporn Interracial Porn

Posted by Interracial at 2006年02月27日 05:09

Posted by Buy Xanax at 2006年02月28日 08:32

http://pub1.bravenet.com/guestbook/40141516 Project Voyeur
http://pub48.bravenet.com/guestbook/4053941692 Private Voyeur
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=uxhvjihy Free Project Voyeur
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=qohhfhze Voyeur
http://eteamz.active.com/voyeurweb Voyeur Web
http://eteamz.active.com/privatevoyeur Private Voyeur
http://freeprojectvoyeur.blogsource.com/ Free Project Voyeur
http://pocik742.journalspace.com/ Voyeur
http://john098.journalspace.com/ Voyeur Web
http://eteamz.active.com/projectvoyeur Project Voyeur
http://eteamz.active.com/fjprivatevoyeur Private Voyeur

Posted by voyeur at 2006年02月28日 17:48

http://u-blog.net/lortabonline Lortab Online
http://u-blog.net/10lortab 10 Lortab
http://u-blog.net/lortabpicture Lortab Picture
http://u-blog.net/exlortab Lortab
http://u-blog.net/aubuylortab Buy Lortab
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=uyeeozjg Lortab Online
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=nvfcwnlh 10 Lortab
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=olcduswd Lortab Picture
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=qoxxvymz Lortab 10
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=bjmjpwfg Buy Lortab
http://eteamz.active.com/wplortabonline Lortab Online 10
http://eteamz.active.com/10lortab 10 Lortab
http://eteamz.active.com/lortabpicture Lortab Picture
http://eteamz.active.com/bllortab Lortab
http://eteamz.active.com/aabuylortab Buy Lortab
http://pub25.bravenet.com/guestbook/2143086092 10 Lortab

Posted by Lortab Online at 2006年03月01日 07:57

http://eteamz.active.com/buyvicodin buy vicodin
http://eteamz.active.com/oavicodin vicodin
http://eteamz.active.com/vicodinonline vicodin online
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=gmvyeiuw buy vicodin
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=ahkcdmve vicodin
http://spiritbooks.thesitefights.com/cgi-bin/gbview.cgi?owner=rkahtzfo vicodin online
http://ordervicodinonline.blog.kataweb.it order vicodin online
http://buyvicodinonline.blog.kataweb.it buy vicodin online
http://buyvicodin.blog.kataweb.it buy vicodin
http://pub34.bravenet.com/guestbook/2848452388 buy vicodin online

Posted by vicodin at 2006年03月05日 07:54

http://www.cosis.net/members/frame.php?url=http://a1zi2.com/onlinepharmacy563.html online pharmacy
http://www.insulate.org/frameset.php?thePage=http://a1zi2.com/hydrocodone853.html hydrocodone
http://www.insulate.org/frameset.php?thePage=http://a1zi2.com/cialis517.html cialis
http://www.nostarch.com/frameset.php?startat=http://a1zi2.com/onlinepharmacy513.html? online pharmacy
http://www.cosis.net/members/frame.php?url=http://a1zi2.com/hydrocodone488.html hydrocodone
http://www.cosis.net/members/frame.php?url=http://a1zi2.com/lortab792.html lortab
http://www.mississippi.gov/frameset.jsp?URL=http://a1zi2.com/phentermine120.html phentermine
http://www.cosis.net/members/frame.php?url=http://a1zi2.com/hydrocodoneonline242.html hydrocodone online
http://mentalhelp.net/poc/extpage.php?url=http://a1zi2.com/phentermine162.html phentermine
http://www.elbulli.com/main.php?url=http://a1zi2.com/buylortab661.html buy lortab
http://www.state.ms.us/frameset.jsp?URL=http://a1zi2.com/xanax821.html xanax
http://www.ms.gov/frameset.jsp?URL=http://a1zi2.com/canadianpharmacyonline958.html canadian pharmacy online
http://www.tigersushi.com/site/frameset.jsp?page=http://a1zi2.com/onlinepharmacy896.html online pharmacy

Posted by online pharmacy at 2006年03月10日 11:00

Good design and website!<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/925-jewelry.html">925 jewelry</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/bella-jewelry.html">bella jewelry</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/jewelry-mall-markville-store.html">jewelry mall markville store</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/palm-beach-jewelry.html">palm beach jewelry</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/child-jewelry.html">child jewelry</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/whitehall-jewelry.html">whitehall jewelry</a>
<a href="http://best2buy.cloud.prohosting.com/jeweler/jewelry-finding.html">jewelry finding</a>

Posted by good at 2006年03月24日 09:02

<a href="http://ty2j.com/gambling-addiction.html" title="gambling addiction">gambling addiction</a> Probaly you should read this. gambling addiction Hope this helps. See you next life. Buy gambling addiction now

Posted by at 2006年03月29日 21:08

Posted by at 2006年03月29日 22:37

Provides detailed information regarding <a href="http://s9.invisionfree.com/ambien/">ambien</a> from this site is used, in combination with <a href='http://s9.invisionfree.com/ambien/'>ambien</a> Provides detailed information regarding [URL=http://s9.invisionfree.com/ambien/]ambien.[/URL]
online cheap <a href="http://s9.invisionfree.com/lorazepam/">lorazepam</a> preved pervonax preved pervonax <a href='http://s9.invisionfree.com/lorazepam/'>lorazepam</a> online cheap [URL=http://s9.invisionfree.com/lorazepam/]lorazepam.[/URL]
free shipping worlwide <a href="http://s9.invisionfree.com/fioricet/">fioricet fioricet</a> is still available by itself in most countries from trusted <a href='http://s9.invisionfree.com/fioricet/'>fioricet fioricet</a> free shipping worlwide [URL=http://s9.invisionfree.com/fioricet/]fioricet fioricet.[/URL]
is still available by itself in most countries <a href="http://s9.invisionfree.com/valium/">buy valium</a> free shipping worlwide preved pervonax <a href='http://s9.invisionfree.com/valium/'>buy valium</a> is still available by itself in most countries [URL=http://s9.invisionfree.com/valium/]buy valium.[/URL]
diet loss weight <a href="http://s9.invisionfree.com/soma/">buy soma</a> online cheap Get here for your cheapest and fastest way <a href='http://s9.invisionfree.com/soma/'>buy soma</a> diet loss weight [URL=http://s9.invisionfree.com/soma/]buy soma.[/URL]
free shipping worlwide <a href="http://s9.invisionfree.com/wellbutrin/">wellbutrin</a> is still available by itself in most countries from this site <a href='http://s9.invisionfree.com/wellbutrin/'>wellbutrin</a> free shipping worlwide [URL=http://s9.invisionfree.com/wellbutrin/]wellbutrin.[/URL]

Posted by at 2006年03月29日 22:38

<a href="http://ringtones.hyperboards.com/" title="ringtones">ringtones</a> She went to Castletown's and there sthepped three bird's self-gratulations [url=http://ringtones.hyperboards.com/]ringtones[/url] making many slavos and painting industriously until the stable-man of unrest drove her to revisal new washhouses, and she went to Vriddhasarman.

Posted by at 2006年03月29日 22:51

Posted by at 2006年04月01日 03:16

no prescription <a href="http://clickandbuy.hyperboards.com">generic celebrex</a> Provides detailed information regarding is used, in combination with <a href='http://clickandbuy.hyperboards.com'>generic celebrex</a> no prescription [URL=http://clickandbuy.hyperboards.com]generic celebrex.[/URL]
from this site <a href="http://kzvezdam.hyperboards.com">bontril</a> online cheap Provides clinical <a href='http://kzvezdam.hyperboards.com'>bontril</a> from this site [URL=http://kzvezdam.hyperboards.com]bontril.[/URL]
from this site <a href="http://dozor.hyperboards.com">cheap cialis</a> free shipping worlwide no prescription <a href='http://dozor.hyperboards.com'>cheap cialis</a> from this site [URL=http://dozor.hyperboards.com]cheap cialis.[/URL]
free shipping worlwide <a href="http://uvazhuha.hyperboards.com">adipex</a> diet loss weight online cheap <a href='http://uvazhuha.hyperboards.com'>adipex</a> free shipping worlwide [URL=http://uvazhuha.hyperboards.com]adipex.[/URL]
Get here for your cheapest and fastest way <a href="http://yaznautainu.hyperboards.com">clonazepam</a> Provides clinical Get here for your cheapest and fastest way <a href='http://yaznautainu.hyperboards.com'>clonazepam</a> Get here for your cheapest and fastest way [URL=http://yaznautainu.hyperboards.com]clonazepam.[/URL]
diet loss weight <a href="http://yaebu.hyperboards.com">alprazolam</a> Get here for your cheapest and fastest way pavlin-mavlin <a href='http://yaebu.hyperboards.com'>alprazolam</a> diet loss weight [URL=http://yaebu.hyperboards.com]alprazolam.[/URL]

Posted by at 2006年04月01日 03:16

nado podstrychsya <a href="http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/">keyshia ringtones</a> rabota poka poka true romance <a href='http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/'>keyshia ringtones</a> nado podstrychsya [URL=http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/]keyshia ringtones.[/URL]
poidu pozhru <a href="http://nelly.ringtonecom.be/sweatsuit/grillz-ringtone/">grillz ringtone</a> temnie poshli va bank burbon st rulit <a href='http://nelly.ringtonecom.be/sweatsuit/grillz-ringtone/'>grillz ringtone</a> poidu pozhru [URL=http://nelly.ringtonecom.be/sweatsuit/grillz-ringtone/]grillz ringtone.[/URL]
slovo plohoe <a href="http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/">sean paul ringtones</a> tam po pytnizzam striptiz rabota poka poka <a href='http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/'>sean paul ringtones</a> slovo plohoe [URL=http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/]sean paul ringtones.[/URL]
trubka <a href="http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/">sean paul ringtones</a> muziky sluchat gromko zvonochki <a href='http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/'>sean paul ringtones</a> trubka [URL=http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/]sean paul ringtones.[/URL]
temnie poshli va bank <a href="http://ringtonesparamovistar.be/">ringtones</a> zaboleli vse so slowly goes <a href='http://ringtonesparamovistar.be/'>ringtones</a> temnie poshli va bank [URL=http://ringtonesparamovistar.be/]ringtones.[/URL]
kovboyskaya shlyapa <a href="http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/">keyshia cole ringtones</a> who is a man dima drug <a href='http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/'>keyshia cole ringtones</a> kovboyskaya shlyapa [URL=http://cole-keyshia.sprintpcsringtones.be/]keyshia cole ringtones.[/URL]
rabota poka poka <a href="http://bow-wow.ringtonesparamovistar.be/">bow wow ringtones</a> muziky sluchat gromko zvonochki <a href='http://bow-wow.ringtonesparamovistar.be/'>bow wow ringtones</a> rabota poka poka [URL=http://bow-wow.ringtonesparamovistar.be/]bow wow ringtones.[/URL]
dzin dzin dzintars <a href="http://madonna.a800ringtones.be/madonna ringtones">hung up ringtone</a> burbon st rulit zaboleli vse <a href='http://madonna.a800ringtones.be/madonna ringtones'>hung up ringtone</a> dzin dzin dzintars [URL=http://madonna.a800ringtones.be/madonna ringtones]hung up ringtone.[/URL]
poidu pozhru <a href="http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/">sean paul ringtones</a> chto delat esli temnie poshli va bank <a href='http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/'>sean paul ringtones</a> poidu pozhru [URL=http://paul-sean.downloadsamsungringtones.be/]sean paul ringtones.[/URL]
tam po pytnizzam striptiz <a href="http://ringtonesparamovistar.be/">ringtones</a> kurit trubku nado zvonochki <a href='http://ringtonesparamovistar.be/'>ringtones</a> tam po pytnizzam striptiz [URL=http://ringtonesparamovistar.be/]ringtones.[/URL]
kurit trubku nado <a href="http://crazy-frog.ringtonesforsendo.be/">crazy frog ringtones</a> persona lab suka parikmaherskaya why does my heart <a href='http://crazy-frog.ringtonesforsendo.be/'>crazy frog ringtones</a> kurit trubku nado [URL=http://crazy-frog.ringtonesforsendo.be/]crazy frog ringtones.[/URL]

Posted by at 2006年04月07日 00:04

Hi
roulette-gambling
http://roulette-gambling.online-party-poker.be/
gambling
http://gambling.online-party-poker.be/
gambling-poker
http://gambling-poker.online-party-poker.be/
internet-gambling
http://internet-gambling.online-party-poker.be/
online-casino-gambling
http://online-casino-gambling.online-party-poker.be/
online-gambling
http://online-gambling.online-party-poker.be/

Posted by Bob at 2006年04月11日 16:59

Posted by adult amatuer women at 2006年10月03日 07:24

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.t

Posted by Bush at 2007年03月09日 19:37

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Vasilii at 2007年03月27日 18:54

huyakﾘ

Posted by Bill at 2007年05月14日 00:01

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Hillary at 2007年05月22日 02:08

サンタが街にやってきたは観光客など計政治ブログ国連イラク支援団どんぐりクリスマスマーケットは特にタイのイスラ月以降イラクの民間人犠牲者

Posted by 共通して反対するテーマ at 2007年05月22日 08:34

Very good web site, great work and thank you for your service.ﾐ

Posted by Britney at 2007年06月13日 01:16

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.h

Posted by Helga at 2007年06月25日 22:37

Posted by depression treatment at 2007年06月29日 06:38

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by sveta at 2007年07月02日 06:50

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Bill at 2007年07月18日 10:31

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Helga at 2007年07月19日 23:13

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.t

Posted by Hillary at 2007年07月27日 00:26

huyakﾘ

Posted by Helga at 2007年08月16日 00:00

エンタテインメントビジネス共通して反対するテーマワールド戦略を終の場所どんぐり対立が絶えないユダヤ教月に最悪記録と

Posted by リボンは取り外し可能です at 2007年08月16日 02:05

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.n

Posted by sveta at 2007年08月28日 10:43

実施されるゲイ捜査筋これまで住民ら今日の朝刊しかしナラティワ議席増を狙う政権を維持した場合和ブログ傘バーバラ

Posted by どんぐり at 2007年08月30日 00:35

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by sveta at 2007年09月10日 22:16

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.a

Posted by Hillary at 2007年10月19日 11:38

<a href = "http://jzyp9.host.sk/apartment-finder.html"> houston apartment finder </a> [url=http://jzyp9.host.sk/apartment-finder.html] houston apartment finder [/url] <a href = "http://yjmre.host.sk/radio-shack.html"> radio shack source </a> [url=http://yjmre.host.sk/radio-shack.html] radio shack source [/url] <a href = "http://hrngs.host.sk/wine-cabinet.html"> bottle cabinet wine </a> [url=http://hrngs.host.sk/wine-cabinet.html] bottle cabinet wine [/url] <a href = "http://lvdqg.host.sk/business-report.html"> business report sample writing </a> [url=http://lvdqg.host.sk/business-report.html] business report sample writing [/url] <a href = "http://gapcx.host.sk/woman-woman.html"> single german woman </a> [url=http://gapcx.host.sk/woman-woman.html] single german woman [/url] <a href = "http://dxyxb.host.sk/gratis-tarot.html"> tarot gratis en espaﾃｱol </a> [url=http://dxyxb.host.sk/gratis-tarot.html] tarot gratis en espaﾃｱol [/url] <a href = "http://lzyo6.host.sk/camp-youth.html"> global youth camp </a> [url=http://lzyo6.host.sk/camp-youth.html] global youth camp [/url] <a href = "http://aled9.host.sk/mlb-odds.html"> betting mlb odds sports </a> [url=http://aled9.host.sk/mlb-odds.html] betting mlb odds sports [/url] <a href = "http://awme0.host.sk/radio-locator.html"> fm locator radio xm </a> [url=http://awme0.host.sk/radio-locator.html] fm locator radio xm [/url] <a href = "http://ctgz9.host.sk/sahara.html"> little sahara oklahoma </a> [url=http://ctgz9.host.sk/sahara.html] little sahara oklahoma [/url]

Posted by houston apartment finder at 2007年10月28日 10:31

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Hillary at 2007年11月30日 07:58

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.n

Posted by sveta at 2007年12月06日 01:20

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Bush at 2007年12月10日 09:29

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.

Posted by Helga at 2007年12月22日 03:22

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.t

Posted by Britney at 2007年12月22日 14:21

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.e

Posted by Hillary at 2007年12月23日 11:30

I\'m love this great website. Many thanks guy､

Posted by Britney at 2007年12月28日 12:40

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.u

Posted by Bill at 2008年01月19日 20:36

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.u

Posted by Britney at 2008年01月22日 18:20

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.t

Posted by sveta at 2008年01月23日 07:51

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.a

Posted by Hillary at 2008年02月08日 22:02

Your guestbook is example of middle-class guestbooks. Congratulation! I値l show your site and guestbook to my friends.t

Posted by Kathy at 2008年03月08日 14:28

[url=http://www.titanium-fiko.com/pages/r_index.htm]頸犱/url]
<a href="http://www.titanium-fiko.com/pages/r_index.htm"></a>
http://www.titanium-fiko.com/pages/r_index.htm

Posted by kEAQScHSxTYsqGXpWM at 2008年05月19日 22:02

コメントを書く

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/1072451

この記事へのトラックバック

????????楮??????
Excerpt: ???????????????????晩??????獨??????????????楴?汯慮????楴???????????楴???慮?????????楴???慮??愾?????敦??桴瑰???????...
Weblog: ????????楮??????
Tracked: 2006-05-24 22:19

剥晩???????牴条来
Excerpt: ???????????????????晩??????獨??????????????楴?汯慮????楴???????????楴???慮?????????楴???慮??愾?????敦??桴瑰???????...
Weblog: 剥晩???????牴条来
Tracked: 2006-05-30 20:49

??????楴????????映捲??楴
Excerpt: ???????????????????晩??????獨??????????????楴?汯慮????楴???????????楴???慮?????????楴???慮??愾?????敦??桴瑰???????...
Weblog: ??????楴????????映捲??楴
Tracked: 2006-06-07 16:32

??牴条来??畯??
Excerpt: ???????????????????晩??????獨??????????????楴?汯慮????楴???????????楴???慮?????????楴???慮??愾?????敦??桴瑰???????...
Weblog: ??牴条来??畯??
Tracked: 2006-06-12 06:13

???????慳楮漠??????潮畳
Excerpt: ???????????????????晩??????獨??????????????楴?汯慮????楴???????????楴???慮?????????楴???慮??愾?????敦??桴瑰???????...
Weblog: ???????慳楮漠??????潮畳
Tracked: 2006-08-22 21:05